{"id":9035,"date":"2026-05-14T00:01:54","date_gmt":"2026-05-13T22:01:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lefort.com\/?p=9035"},"modified":"2026-05-13T15:04:01","modified_gmt":"2026-05-13T13:04:01","slug":"trax-lefort-riafferma-la-validita-dei-propri-diritti-di-proprieta-intellettuale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lefort.com\/it\/trax-lefort-riafferma-la-validita-dei-propri-diritti-di-proprieta-intellettuale\/","title":{"rendered":"TRAX : Lefort riafferma la validit\u00e0 dei propri diritti di propriet\u00e0 intellettuale"},"content":{"rendered":"
Gosselies, 13 maggio 2026 \u2013 Lefort S.A. desidera fornire chiarimenti in merito al procedimento di merito relativo alla causa n. 24676\/2023 dinanzi al Tribunale di Milano tra Lefort S.A. e C&G S.r.l. (Taurus), conclusosi in primo grado con la sentenza n. 3711\/2026.<\/p>\n
<\/p>\n
Il procedimento riguardava presunte violazioni del brevetto europeo di Lefort EP 3405333 (\u201cEP \u2018333\u201d) da parte di alcune macchine C&G Taurus.<\/p>\n
<\/p>\n
Nella sua decisione, il Tribunale ha confermato la piena validit\u00e0 del brevetto EP \u2018333 di Lefort respingendo integralmente la domanda riconvenzionale di nullit\u00e0 proposta da C&G. Le domande di contraffazione avanzate da Lefort sono state invece respinte. La sentenza \u00e8 soggetta ad appello.<\/p>\n
<\/p>\n
Ad oggi, C&G Taurus resta vietata, nei territori in cui i diritti di propriet\u00e0 intellettuale di Lefort sono validi ed efficaci, dal fabbricare e commercializzare le macchine interessate.<\/p>\n
<\/p>\n
Pertanto, il comunicato stampa diffuso da C&G il 5 maggio 2026 \u00e8 del tutto fuorviante, poich\u00e9 \u00e8 stato deliberatamente formulato in modo da indurre i clienti a credere che la successiva sentenza di merito abbia annullato o superato l\u2019ordinanza cautelare preliminare.<\/p>\n
<\/p>\n
Lefort ricorda inoltre che non solo la contraffazione diretta, ma anche qualsiasi tentativo di aggirare o riprodurre indirettamente le soluzioni tecniche protette dai propri diritti di propriet\u00e0 intellettuale, pu\u00f2 costituire una violazione della normativa brevettuale applicabile ed essere soggetto ad azioni legali.<\/p>\n
<\/p>\n
Qualsiasi violazione di tale provvedimento sar\u00e0 pertanto perseguita, cos\u00ec come lo saranno i clienti che acquisteranno le suddette macchine.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Informazioni su Lefort \u2013 Lefort S.A. \u00e8 un\u2019azienda industriale a conduzione familiare con oltre 79 anni di esperienza nella progettazione e produzione di attrezzature per l\u2019industria del riciclaggio dei metalli.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gosselies, 13 maggio 2026 \u2013 Lefort S.A. desidera fornire chiarimenti in merito al procedimento di merito relativo alla causa n. 24676\/2023 dinanzi al Tribunale di Milano tra Lefort S.A. e C&G S.r.l. (Taurus), conclusosi in primo grado con la sentenza n. 3711\/2026. Il procedimento riguardava presunte violazioni del brevetto europeo di Lefort EP 3405333 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[45],"tags":[],"yoast_head":"\n