TRAX : Lefort riafferma la validità e l’applicazione dei propri diritti di proprietà intellettuale

Gosselies, 13 maggio 2026 – Lefort S.A. desidera fornire chiarimenti in merito al procedimento di merito relativo alla causa n. 24676/2023 dinanzi al Tribunale di Milano tra Lefort S.A. e C&G S.r.l. (Taurus), conclusosi in primo grado con la sentenza n. 3711/2026.

Il procedimento riguardava presunte violazioni del brevetto europeo di Lefort EP 3405333 (“EP ‘333”) da parte di alcune macchine C&G Taurus.

Nella sua decisione, il Tribunale ha confermato la piena validità del brevetto EP ‘333 di Lefort respingendo integralmente la domanda riconvenzionale di nullità proposta da C&G. Le domande di contraffazione avanzate da Lefort sono state invece respinte. La sentenza è soggetta ad appello.

Ad oggi, C&G Taurus resta vietata, nei territori in cui i diritti di proprietà intellettuale di Lefort sono validi ed efficaci, dal fabbricare e commercializzare le macchine interessate.

Pertanto, il comunicato stampa diffuso da C&G il 5 maggio 2026 è del tutto fuorviante, poiché è stato deliberatamente formulato in modo da indurre i clienti a credere che la successiva sentenza di merito abbia annullato o superato l’ordinanza cautelare preliminare.

Lefort ricorda inoltre che non solo la contraffazione diretta, ma anche qualsiasi tentativo di aggirare o riprodurre indirettamente le soluzioni tecniche protette dai propri diritti di proprietà intellettuale, può costituire una violazione della normativa brevettuale applicabile ed essere soggetto ad azioni legali.

Qualsiasi violazione di tale provvedimento sarà pertanto perseguita, così come lo saranno i clienti che acquisteranno le suddette macchine.

Informazioni su Lefort – Lefort S.A. è un’azienda industriale a conduzione familiare con oltre 79 anni di esperienza nella progettazione e produzione di attrezzature per l’industria del riciclaggio dei metalli.